Trình chỉnh sửa phụ đề trực tuyến miễn phí, hỗ trợ AI
Công cụ hoàn toàn miễn phí để chỉnh sửa, dịch và hiệu đính phụ đề, với tính năng tự động nhận diện người nói.
≤1GB, ≤15 phút (mp4、avi、mov、mkv、mpg)
Làm thế nào để chỉnh sửa tệp phụ đề SRT trực tuyến?
Sử dụng Trình chỉnh sửa SRT trực tuyến bằng AI của Weydub thật dễ dàng
Tải lên hoặc tạo phụ đề
- Tải tệp SRT từ thiết bị của bạn lên (hỗ trợ tải lên hàng loạt).
- Hoặc sử dụng Trình tạo phụ đề Weydub để trích xuất phụ đề trực tuyến.
Chỉnh sửa & tối ưu thông minh
- Điều chỉnh văn bản và thời gian một cách trực quan trên dòng thời gian phụ đề.
- Sử dụng tính năng nhận diện người nói bằng AI để gắn nhãn trước cho nhiều người nói trực tuyến.
Xem trước & xuất
- Xem trước các thay đổi SRT theo thời gian thực và xuất tệp SRT (hỗ trợ tải xuống hàng loạt).
- Hoặc dịch miễn phí bằng AI sang các ngôn ngữ khác chỉ với một lần nhấp, kèm tính năng hiệu đính đồng bộ.
Được hơn 2.000.000 nhà sáng tạo và doanh nghiệp trên toàn thế giới tin dùng
Tại sao nên chọn Weydub để chỉnh sửa & quản lý SRT?
Trình chỉnh sửa SRT trực tuyến của Weydub: Bộ công cụ phụ đề mạnh mẽ! Miễn phí, nhanh chóng, xử lý hàng loạt hiệu quả và tự động gắn nhãn người nói—giúp bạn tiết kiệm thời gian, công sức và chi phí.
Miễn phí, dễ dùng & trực tuyến
Chỉnh sửa & hiệu đính trực tuyến miễn phí không giới hạn. Giao diện đơn giản, trực quan—dễ học, không cần kinh nghiệm. Không cần tải xuống, có thể truy cập ở bất cứ đâu.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phí
Nhận diện & quản lý người nói bằng AI
Không cần gắn nhãn thủ công! AI tự động nhận diện chính xác người nói từ âm thanh hoặc kịch bản. Bộ nhớ người nói ở cấp dự án giúp đơn giản hóa nội dung có nhiều người nói, chẳng hạn như loạt video hoặc cuộc phỏng vấn, để dễ dàng làm phụ đề và chuẩn bị lồng tiếng.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phíDịch miễn phí bằng AI với độ chính xác cao
Được hỗ trợ bởi các LLM tiên tiến (như DeepSeek), mang đến bản dịch chất lượng cao miễn phí. Quy trình đánh giá đa tác nhân độc đáo đảm bảo bản địa hóa, sắc thái và dấu câu đạt chuẩn chuyên nghiệp.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phí
Chỉnh sửa đồng bộ bản gốc/bản dịch
Xem và chỉnh sửa bản gốc và bản dịch cạnh nhau cùng lúc. Tăng hiệu quả và độ chính xác cho các dự án đa ngôn ngữ, giúp dễ dàng đối chiếu.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phíAI trau chuốt & viết lại (Ghost Bot)
Trợ lý AI tích hợp. Chỉ với một cú nhấp chuột, bạn có thể đơn giản hóa, trau chuốt, sửa ngữ pháp hoặc điều chỉnh giọng điệu/phong cách để tạo ra phụ đề chuyên nghiệp, tự nhiên.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phí
Xử lý hàng loạt & phím tắt
Dễ dàng xử lý khối lượng lớn. Tìm/thay thế hàng loạt, điều chỉnh tên, dịch chuyển mã thời gian và nhiều thao tác khác. Hỗ trợ nhiều phím tắt giúp tăng tốc, cho phép chỉnh sửa phụ đề của hàng trăm video một cách dễ dàng.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phíTùy chỉnh kiểu dáng & phông chữ
Tùy chỉnh phông chữ, kích thước, màu sắc, nền, vị trí và nhiều yếu tố khác. Đáp ứng yêu cầu của nền tảng và phong cách nội dung để tích hợp liền mạch vào video.
Bắt đầu chỉnh sửa miễn phí
Không chỉ chỉnh sửa: Trung tâm AI toàn diện đưa nội dung vươn ra toàn cầu
Weydub không chỉ dành cho phụ đề; đây là một trạm làm việc AI toàn diện giúp nội dung vươn ra toàn cầu. Chúng tôi tích hợp liền mạch các tính năng chỉnh sửa, dịch thuật, lồng tiếng, xóa nội dung và nhiều công cụ khác. Tận dụng tự động hóa AI và xử lý hàng loạt để xử lý hiệu quả hoạt động sản xuất video đa ngôn ngữ ở mọi quy mô, dễ dàng đưa nội dung của bạn đến khắp thế giới.
Quản lý dự án & xử lý hàng loạt
Quản lý dự án và tài nguyên. Tải lên, xử lý và dịch hàng loạt hàng trăm video cùng lúc, nâng cao hiệu quả ở quy mô lớn.
Dịch thuật AI & hiệu đính
Dịch thuật AI bằng các mô hình hàng đầu (như DeepSeek) & quy trình đa tác nhân. Mang đến kết quả nhanh chóng, chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.
Chỉnh sửa & xuất tự động
Tự động kết xuất và đồng bộ video, phụ đề, lồng tiếng AI và nhạc. Đảm bảo căn chỉnh âm thanh/hình ảnh chính xác. Xuất tệp dự án tương thích với các phần mềm dựng phim chuyên nghiệp (NLE), như PR/CapCut.
Chỉnh sửa hiệu quả, tiếp cận rộng hơn
Xem và tìm hiểu
Câu hỏi thường gặp
-
Tệp SRT là gì?
Tệp SRT (.srt) là định dạng phụ đề tiêu chuẩn, chứa các dòng văn bản kèm mốc thời gian để hiển thị khi phát video.1 -
Trình chỉnh sửa SRT trực tuyến của Weydub có miễn phí không?
Có, Trình chỉnh sửa SRT trực tuyến của Weydub hoàn toàn miễn phí, cung cấp tính năng chỉnh sửa, dịch thuật và hiệu đính phụ đề trực tuyến không giới hạn. -
Làm thế nào để chỉnh sửa tệp SRT trực tuyến?
Chỉnh sửa SRT bằng Weydub rất đơn giản: 1. Tải lên/Tạo: Tải hàng loạt tệp SRT từ thiết bị của bạn hoặc tạo phụ đề trực tuyến bằng công cụ của chúng tôi. 2. Chỉnh sửa & Tối ưu hóa: Điều chỉnh văn bản và thời gian trên dòng thời gian trực quan; tùy chọn sử dụng tính năng nhận diện người nói bằng AI để gắn thẻ người nói. 3. Xem trước & Xuất: Xem trước các thay đổi theo thời gian thực, sau đó xuất tệp SRT hoàn chỉnh (hỗ trợ tải xuống hàng loạt). -
Làm thế nào để tạo tệp SRT miễn phí?
Sử dụng Trình tạo phụ đề Weydub tích hợp (ví dụ: thông qua trích xuất ASR/OCR) để tạo phụ đề trực tuyến miễn phí, sau đó chỉnh sửa tệp SRT bằng trình chỉnh sửa miễn phí này. -
Trình chỉnh sửa phụ đề miễn phí tốt nhất là gì?
Weydub là một lựa chọn miễn phí có tính cạnh tranh cao nhờ giao diện thân thiện, tốc độ và các tính năng mạnh mẽ như nhận diện người nói bằng AI, dịch thuật AI chính xác, xử lý hàng loạt, chỉnh sửa đồng bộ, AI trau chuốt và tùy chỉnh kiểu dáng. -
Làm thế nào để dịch phụ đề SRT trực tuyến?
Trình chỉnh sửa cung cấp tính năng dịch AI miễn phí chỉ với một cú nhấp chuột (được hỗ trợ bởi LLM như DeepSeek), mang lại kết quả chất lượng cao cùng khả năng hiệu đính đồng bộ bản gốc/bản dịch. -
Làm thế nào để chỉnh sửa phụ đề có sẵn trong video?
Trình chỉnh sửa này xử lý các tệp SRT riêng biệt. Đối với phụ đề nhúng (in cứng), trước tiên hãy sử dụng các công cụ như Dịch văn bản video của Weydub để trích xuất và dịch, sau đó dùng trình chỉnh sửa này để điều chỉnh, tạo SRT mới hoặc tổng hợp lại video. -
Làm thế nào để thêm phụ đề SRT vào video trực tuyến?
Trình chỉnh sửa này chủ yếu dùng để tạo/tinh chỉnh tệp SRT. Sau khi xuất, hãy sử dụng phần mềm chỉnh sửa video hoặc chức năng Tổng hợp video của Weydub để thêm phụ đề vào video. -
Trình chỉnh sửa/trình tạo phụ đề này có dễ sử dụng không?
Có, trình chỉnh sửa SRT của Weydub có giao diện đơn giản, trực quan, rất dễ học ngay cả khi bạn chưa từng chỉnh sửa phụ đề.2