Weydub bản địa hóa nội dung video và hình ảnh bằng AI
Dùng AI để đẩy nhanh việc đưa nội dung chất lượng cao ra toàn cầu: xóa phụ đề và văn bản được chèn cứng, dịch video, tạo phụ đề, dịch hình ảnh và kết nối các quy trình xử lý nội dung đa phương tiện này với ứng dụng, bot hoặc công cụ nội bộ của bạn.
Bắt đầu miễn phíMột không gian làm việc, bảy bước sản xuất
Weydub tập trung vào những quy trình mà người dùng toàn cầu cần nhất: làm sạch nội dung, dịch thuật, phụ đề, hình ảnh và tự động hóa qua API.
Quản lý hàng loạt dự án và tài nguyên. Tải lên và dịch đồng thời hàng trăm video.
Tạo phụ đề có căn thời gian từ văn bản trên màn hình hoặc lời thoại, sau đó xem lại và xuất tệp SRT hoặc VTT.Tìm hiểu thêm →
Dịch phụ đề, đồng thời giữ ngữ cảnh của series, thuật ngữ, mốc thời gian và trạng thái duyệt trong cùng một quy trình.Tìm hiểu thêm →
Xóa phụ đề chèn cứng, dòng chữ ở phần dưới màn hình, logo và văn bản trên màn hình, đồng thời vẫn bảo toàn các chi tiết hình ảnh hữu dụng.Tìm hiểu thêm →
Chỉnh sửa thời gian hiển thị và văn bản phụ đề trực tuyến, đồng thời gắn nhãn người nói để bản dịch và lồng tiếng luôn nhất quán.Tìm hiểu thêm →
Chọn giọng cho từng nhân vật, tạo bản lồng tiếng đa ngôn ngữ và giữ nhất quán cách thể hiện qua các tập.Tìm hiểu thêm →
Căn chỉnh phụ đề, lời thoại, âm thanh và nhạc, rồi kết xuất tệp bàn giao hoặc xuất tài nguyên cho các dự án chỉnh sửa được hỗ trợ.
Được 2,000,000+ nhà sáng tạo và doanh nghiệp trên toàn cầu tin dùng
Weydub giúp quy trình làm việc truyền thông toàn cầu đi đúng trọng tâm
Weydub dành cho quy trình làm việc truyền thông toàn cầu
Weydub mang đến cho các đội ngũ toàn cầu quy trình xử lý nội dung truyền thông chuyên biệt, trải nghiệm làm quen ưu tiên tiếng Anh và các tùy chọn thanh toán quốc tế.
Làm sạch trước khi bản địa hóa
Trước tiên, hãy xóa phụ đề gắn cứng, hình mờ, chú thích và văn bản trên màn hình để bắt đầu dịch, biên tập và tái sử dụng từ tư liệu nguồn sạch hơn.
Ứng dụng web đơn giản, API mạnh mẽ
Dùng ứng dụng web cho các quy trình chuyên biệt, hoặc kết nối API với hệ thống backend của sản phẩm, luồng xử lý nội dung, tác nhân AI và công cụ nội bộ.
Được thiết kế cho các tác vụ lặp lại
Tác vụ theo lô, callback, tệp phụ đề và kết quả có thể tải xuống giúp Weydub trở thành công cụ thiết thực cho các đội ngũ xử lý nội dung truyền thông hằng ngày.
Quy trình bản địa hóa bằng AI cho các đội ngũ khác nhau
Nhà sản xuất phim ngắn nhiều tập - Bản địa hóa loạt phim cho ứng dụng và kênh video
Weydub hỗ trợ trích xuất phụ đề, dịch thuật, lồng tiếng, làm sạch hình ảnh, tái tạo âm thanh và bàn giao thành phẩm xuyên suốt quy trình xử lý loạt phim. Weydub phục vụ 80% khách hàng hàng đầu trong lĩnh vực đưa phim ngắn nhiều tập ra thị trường quốc tế và mỗi ngày xử lý 300,000+ tập đã bản địa hóa thuộc khoảng 3,000+ loạt phim ngắn nhiều tập. Một số khách hàng đã báo cáo mức tăng trưởng doanh thu lên tới 10x trong bối cảnh hoạt động kinh doanh của riêng họ.
Nhà bán hàng thương mại điện tử - Bản địa hóa hình ảnh và video sản phẩm cho thị trường mới
Xóa và dịch văn bản trong video và hình ảnh sản phẩm, thêm phụ đề hoặc lồng tiếng theo từng thị trường, đồng thời chuẩn bị các tư liệu có thể tái sử dụng cho gian hàng, quảng cáo và các kênh mạng xã hội.
Nhà sáng tạo nội dung trên mạng xã hội - Điều chỉnh video cho nhiều nhóm khán giả hơn
Tạo phụ đề, phiên bản dịch, bản lồng tiếng và video đã làm sạch để tái sử dụng trên YouTube, TikTok, Facebook và các kênh phân phối khác. Quy trình xử lý hàng loạt giúp quản lý nội dung được sản xuất định kỳ.
Nhà giáo dục - Xây dựng khóa học trực tuyến dễ tiếp cận
Tạo và chỉnh sửa phụ đề được căn thời gian, dịch nội dung đa phương tiện của khóa học, đồng thời chuẩn bị các phiên bản văn bản và âm thanh dễ tiếp cận cho người học tại các thị trường khác nhau.
Đội ngũ Marketing - Tái sử dụng nội dung chiến dịch cho nhiều thị trường
Dịch video và hình ảnh chiến dịch, xóa văn bản nguồn được chèn sẵn, đồng thời tạo các phiên bản phụ đề và lồng tiếng phù hợp với từng thị trường mà không cần dựng lại mọi nội dung từ đầu.
Công cụ chuyên biệt cho người dùng quốc tế
Lệnh gọi lại API
Gửi tác vụ từ hệ thống của bạn và nhận kết quả bất đồng bộ.
Các API cho tự động hóa sản phẩm và quy trình
Cho phép bot, công cụ lập trình và hệ thống backend của sản phẩm truy cập vào các quy trình xử lý nội dung đa phương tiện thiết thực: xóa văn bản, dịch video, tạo phụ đề và dịch hình ảnh.
Khám phá tài liệu của chúng tôi >Bảo mật cho quy trình xử lý nội dung đa phương tiện trong môi trường production
Weydub áp dụng các biện pháp kiểm soát truy cập và truyền dữ liệu được mã hóa cho quy trình xử lý nội dung đa phương tiện trong môi trường production. Các yêu cầu về bảo mật, lưu giữ dữ liệu và triển khai cần được xác nhận cho từng tài khoản và tích hợp trước khi gửi nội dung nhạy cảm.